-
1 Consejo de Seguridad Nuclear
Engineering: CSNУниверсальный русско-английский словарь > Consejo de Seguridad Nuclear
-
2 Consejo de Seguridad Nacional
gener. COSENADiccionario universal ruso-español > Consejo de Seguridad Nacional
-
3 Consejo de Seguridad Nuclear
abbr. CSNDiccionario universal ruso-español > Consejo de Seguridad Nuclear
-
4 Consejo Asesor de Seguridad (Guatemala)
Abbreviation: CASУниверсальный русско-английский словарь > Consejo Asesor de Seguridad (Guatemala)
-
5 Consejo Asesor de Seguridad
Abbreviation: (Guatemala) CASУниверсальный русско-английский словарь > Consejo Asesor de Seguridad
-
6 совет
сове́т I1. (орган государственной власти в СССР) soveto;Верхо́вный Сове́т СССР Supera Soveto de USSR;Сове́т Сою́за Soveto de Unuiĝo;Сове́т Национа́льностей Soveto de Naci(ec)oj;\совет депута́тов трудя́щихся soveto de laborulaj deputitoj;областно́й \совет regiona soveto;райо́нный \совет distrikta soveto;се́льский \совет vilaĝa soveto;Съезд Сове́тов Kongreso de Sovetoj;2. (коллегиальный орган) konsilio, konsilantaro;Сове́т Мини́стров СССР Ministra Konsilio de USSR;Сове́т Безопа́сности Konsilio de Sekureco.--------сове́т II(наставление) konsilo.* * *м.1) ( Совет) (орган государственной власти, советск.) Soviet mВерхо́вный Сове́т СССР — Soviet Supremo de la URSS
Сове́т Сою́за — Soviet de la Unión
Сове́т Национа́льностей — Soviet de las Nacionalidades
Съезд Сове́тов — Congreso de los Soviets
2) (государственный, административный, общественный орган) consejo mСове́т Мини́стров — Consejo de Ministros
Сове́т Безопа́сности — Consejo de Seguridad
учёный сове́т институ́та — claustro de científicos de un instituto
3) ( совещание) consejo mвое́нный сове́т — consejo de guerra
семе́йный сове́т — consejo de familia
держа́ть сове́т — celebrar consejo
4) (указание, наставление) consejo m, asesoramiento m, aviso mсове́т врача́ — consulta médica; consejo médico
по его́ сове́ту — según su consejo
сле́довать чьему́-либо сове́ту — segúr el consejo de
дать сове́т — dar (un) consejo
••сове́т да любо́вь — amor y ventura ( voto a los desposados)
* * *м.1) ( Совет) (орган государственной власти, советск.) Soviet mВерхо́вный Сове́т СССР — Soviet Supremo de la URSS
Сове́т Сою́за — Soviet de la Unión
Сове́т Национа́льностей — Soviet de las Nacionalidades
Съезд Сове́тов — Congreso de los Soviets
2) (государственный, административный, общественный орган) consejo mСове́т Мини́стров — Consejo de Ministros
Сове́т Безопа́сности — Consejo de Seguridad
учёный сове́т институ́та — claustro de científicos de un instituto
3) ( совещание) consejo mвое́нный сове́т — consejo de guerra
семе́йный сове́т — consejo de familia
держа́ть сове́т — celebrar consejo
4) (указание, наставление) consejo m, asesoramiento m, aviso mсове́т врача́ — consulta médica; consejo médico
по его́ сове́ту — según su consejo
сле́довать чьему́-либо сове́ту — segúr el consejo de
дать сове́т — dar (un) consejo
••сове́т да любо́вь — amor y ventura ( voto a los desposados)
* * *n1) gener. asesoramiento, aviso, soviet, consejo, consejo (учреждение, организация), consulta, jefatura, recomendación2) law. jurado (административный орган), mesa, tribunal3) econ. junta -
7 безопасность
безопа́сн||остьsendanĝer(ec)o, sekureco;\безопасностьый sendanĝera, sekura.* * *ж.те́хника безопа́сности — técnica de seguridad
Сове́т Безопа́сности ООН — Consejo de Seguridad de la ONU
о́рганы госуда́рственной безопа́сности — organismos (servicios) de seguridad del Estado
в безопа́сности — fuera de peligro, a salvo
* * *ж.те́хника безопа́сности — técnica de seguridad
Сове́т Безопа́сности ООН — Consejo de Seguridad de la ONU
о́рганы госуда́рственной безопа́сности — organismos (servicios) de seguridad del Estado
в безопа́сности — fuera de peligro, a salvo
* * *n1) gener. recado, recaudo, seguridad2) law. resguardo -
8 Совет по ядерной безопасности Испании
Engineering: Consejo de Seguridad NuclearУниверсальный русско-английский словарь > Совет по ядерной безопасности Испании
-
9 СНБ
-
10 Совет Безопасности
ngener. Consejo de Seguridad -
11 Совет Безопасности ООН
n -
12 Совет национальной безопасности
Diccionario universal ruso-español > Совет национальной безопасности
-
13 Совет по ядерной безопасности
Diccionario universal ruso-español > Совет по ядерной безопасности
См. также в других словарях:
Consejo de Seguridad de Naciones Unidas — Saltar a navegación, búsqueda «Consejo de Seguridad» redirige aquí. Para los órganos nacionales, véase Consejo de Seguridad Nacional. Sede del Consejo de Seguridad, en Nueva York El Cons … Wikipedia Español
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas — «Consejo de Seguridad» redirige aquí. Para los órganos nacionales, véase Consejo de Seguridad Nacional. Sede del Consejo de Seguridad, en Nueva York. El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas encargado de… … Wikipedia Español
Consejo de Seguridad Nacional de los Estados Unidos — Reunión del Consejo de Seguridad Nacional en la Situation Room el 5 de julio de 2006. El Consejo de Seguridad Nacional (National Security Council o NSC) es una organización administrativa dependiente directamente del Presidente de los Estados… … Wikipedia Español
Consejo de Seguridad Nuclear — El Consejo de seguridad nuclear (CSN) es la institución española independiente de la Administración General del Estado, con personalidad jurídica y patrimonio propio,[1] que tiene como fin primordial velar por la seguridad nuclear y la protección … Wikipedia Español
Consejo de Seguridad Nacional — Por Consejo de Seguridad Nacional se puede referir a los siguientes organismo: Consejo de Seguridad Nacional de Chile Consejo de Seguridad Nacional de Ecuador … Wikipedia Español
Consejo de Seguridad Nacional — Por Consejo de Seguridad Nacional se puede referir a los siguientes organismo: ● Consejo de Seguridad Nacional de Chile ● Consejo de Seguridad Nacional de Ecuador ● Consejo de Seguridad Nacional de El Salvador ● Consejo de Seguridad Nacional de… … Enciclopedia Universal
Consejo de Seguridad Nacional (Tailandia) — Para otros usos de este término, véase Consejo de Seguridad Nacional. El Consejo para la Reforma Democrática (CRD) es el órgano creado por los militares de Tailandia que llevaron a término el golpe de Estado el 19 de septiembre de 2006 y que… … Wikipedia Español
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas — ► POLÍTICA Organismo permanente de la ONU (Organización de las Naciones Unidas) integrado por 15 miembros, cinco de ellos permanentes (R. P. de China, Rusia, Reino Unido, Francia y E.U.A.) y 10 elegidos por la Asamblea General de la ONU por un… … Enciclopedia Universal
Consejo de Seguridad Nacional de Chile — Para otros usos de este término, véase Consejo de Seguridad Nacional. El Consejo de Seguridad Nacional (también conocido por su acrónimo COSENA) es un organismo que asesora al Presidente de la República en materias vinculadas a la seguridad… … Wikipedia Español
Consejo de Seguridad Nacional de Uruguay — El Consejo de Seguridad Nacional de Uruguay (abreviado Cosena) fue un órgano asesor del Poder Ejecutivo de Uruguay creado por el decreto N° 163/973, del 23 de febrero de 1973, luego del llamado Acuerdo de Boiso Lanza (12 de febrero de 1973) entre … Wikipedia Español
Consejo de Seguridad Nacional de Chile — EL consejo de seguridad nacional o COSENA es el organismo encargado de asesorar al presidente de la república en materia de seguridad nacional y esta conformado por los presidentes del senado, cámara de diputados y del poder judicial. El… … Enciclopedia Universal